Episode 65 de "Mutant X"
s03e21 Le cirque des merveilles
Titre français: Le cirque des merveilles
Titre original: Cirque des Merveilles
Diffusion originale: 10/05/2004 sur Syndication
Réalisé par: Jonathan Hackett
Ecrit par: Mark Amato
Acteurs secondaires: Jeff Roop (Devlin Charvet), Jason Jazrawy (Tony LaPorta), Janaya Stephens (Diane Taylor), Nicolas Van Burek (Mike Robson)
Résumé de l'épisode:
Le cirque des merveilles n'est pas, comme on le croit, un refuge pour les mutants. Son directeur, Delvin, est le digne successeur d'Eckhart. Il traque les mutants pour les enfermer dans une autre dimension grâce à Diane, mutante psionique. Brennan et Shal en sont les victimes avant que Lexa désobéisse aux Dominions et retrouve ses amis...
