Episode 61 de "Mutant X"
s03e17 L'implant
Titre français: L'implant
Titre original: She's Come Undone
Diffusion originale: 12/04/2004 sur Syndication
Réalisé par: Timothy Bond
Ecrit par: Michelle Lovretta
Acteurs secondaires: Peter Cockett (Dr. John Gonsalves), John Blackwood (Dr. Remy Arnot)
Résumé de l'épisode:
Lexa est télécommandée via un implant cortical que les Dominions prétendaient avoir désactivé. Elle commet trois meurtres avant qu'Adam ne réapparaisse, et aide Jesse à ôter l'implant du cerveau…
