Episode 41 de "Mutant X"
s02e19 Question de confiance
Titre français: Question de confiance
Titre original: One Step Closer
Diffusion originale: 21/04/2003 sur Syndication
Réalisé par: Bill Corcoran
Ecrit par: Freddie Prinze Jr.
Acteurs secondaires: Janet-Laine Green (Senator Morrison), Karl Pruner (Simon Fletcher)
Résumé de l'épisode:
Depuis que le sénateur Morrison a reçu des menaces de mort, elle est constamment sous la protection des Mutant X…