Episode 16 de "Monk"
s02e03 Monk joue les arbitres
Titre français: Monk joue les arbitres
Titre original: Mr. Monk Goes to the Ballgame
Diffusion originale: 11/07/2003 sur USA
Réalisé par: Michael Spiller
Ecrit par: Hy Conrad
Acteurs secondaires: John Sanderford (Lawrence Hammond), Robert Pierce (Frank Henley), Christopher Wiehl (Scott Gregorio), Darby Stanchfield (Erin Hammond), Michael B. Silver (Lyle Turrow), Roy Abramsohn (Third Reporter), Gary Imhoff (Umpire (Walter)), Rainn Wilson (Walker Browning), Jacobi Wynne (Commentator Two), Aaron Brumfield (Scott Gregorio's bodyguard (uncredited)), D.J. Lockhart-Johnson (Darryl Grant), Tom Virtue (Benjy's coach), Lisa Dinkins (First Reporter), Skip O'Brien (Sgt. Chitwood), Gina St. John (Second Reporter), Danny Romero (Sports Reporter), Vince Melocchi (Truck Driver), Timothy Davis-Reed (Commentator #1), April Pressel (Assistant), Cameron Kush (Jared Stottlemeyer (uncredited))