Episode 35 de "Medium"
s02e19 Un flic dans la mafia

Trois jeunes filles sont retrouvées mortes en peu de temps. Allison est très vite prise de visions. Dans celle-ci, elle voit le détective Scanlon enquêter sur cette série de morts atroces. Elle décide alors de l'aider dans son enquête. Mais le mystérieux criminel semble insaisissable...