Episode 18 de "Medium"
s02e02 Toujours la même chanson
Titre français: Toujours la même chanson
Titre original: The Song Remains The Same
Diffusion originale: 26/09/2005 sur NBC
Réalisé par: Vincent Misiano
Ecrit par: Bruce Miller
Acteurs secondaires: Carlos Lacamara (Jorge Navarro), David Barrera (Father Santiago), David Barrera (Unknown), Beth Anne Garrison (Student)
Résumé de l'épisode:
Tous les bruits extérieurs résonnent dans la tête d'Allison au rythme d'une chanson populaire qui se répète inlassablement en boucle. Cette comptine donne des indices à Allison pour localiser une étudiante disparue.
