Episode 115 de "Malcolm"
s06e08 Servir et protéger

Loïs est épuisée par Jamie qui est intenable quelles que soient les mesures prises pour l'empêcher de causer des ennuis. Reese, Malcolm et Dewey trouvent un grand plongeoir dans la rue et le ramènent dans leur jardin. Reese y voit l'occasion d'accomplir la dernière grosse bêtise de son adolescence...