Episode 110 de "Malcolm"
s06e03 La guerre des poubelles
Titre français: La guerre des poubelles
Titre original: Standee
Diffusion originale: 21/11/2004 sur Fox
Réalisé par: David D'Ovidio
Ecrit par: Rob Ulin
Résumé de l'épisode:
Hal souhaite jeter à la poubelle la litière d'un chat, mais l'éboueur ne la prend pas lors de son passage, ce qui entraîne peu à peu les deux hommes à se faire la guerre... Lois et Malcolm travaillent au supermarché mais ce boulot ne les satisfait pas...