Episode 100 de "Malcolm"
s05e15 Enfin seul !
Titre français: Enfin seul !
Titre original: Reese's Apartment
Diffusion originale: 21/03/2004 sur Fox
Réalisé par: David Grossman
Ecrit par: Dan Kopelman
Acteurs secondaires: Jack McGee (Coach Oleski), Patricia Belcher (Dr. Lucille Armstrong), Michael Dempsey (Teddy), Greg Zerkle (George), Brian Mulligan (Mr. Peter Noyes), Rod Spencer (Lou)
Résumé de l'épisode:
Reese est puni et doit partir de la maison. Deux jours plus tard, il n'est toujours pas rentré. Francis, son grand frère s'inquiète et lui rend visite. En réalité, Reese est très heureux d'avoir quitté la maison et vit désormais seul dans son nouvel appartement. Il regrette même de ne pas être parti avant. Il s'est fait de nouveaux amis. Francis, choqué, essaie de motiver ses parents pour le convaincre de revenir à la maison...
