Episode 94 de "Malcolm"
s05e09 Rubrique lubrique
Titre français: Rubrique lubrique
Titre original: Dirty Magazine
Diffusion originale: 11/01/2004 sur Fox
Réalisé par: Bryan Cranston
Ecrit par: Eric Kaplan
Acteurs secondaires: Fred Koehler (Mellon), Michael Monks (Grossman), Hallie Todd (Miss Shaw), Kurtwood Smith (Principal Block), Nikki Crawford (Nell), Nicole Mansour (Hope), Lori Beth Denberg (Ronnie)
Résumé de l'épisode:
Malcolm est le rédacteur en chef du journal de son lycée. Il souhaite faire paraître une nouvelle écrite par Randy, une élève lesbienne dans son prochain numéro. Mais cette histoire est considérée comme pornographique par le proviseur du lycée. Seules solutions pour Malcolm: supprimer les termes grossiers ou annuler sa parution...