Episode 63 de "Malcolm"
s03e22 Héros malgré lui
Titre français: Héros malgré lui
Titre original: Monkey
Diffusion originale: 12/05/2002 sur Fox
Réalisé par: Ken Kwapis
Ecrit par: Dan Kopelman
Acteurs secondaires: Micah Henson (Batter), Jesse D. Goins (Officer Smith), Thomas Lumberg Jr. (Logger Amos), Steven Barr (Deputy), Michael Horse (Steve), Dylan Cash (Kid #2), Philip Bolden (Eight-Year-Old), Ivan Naranjo (Ivan), Grant Albrecht (Tough Guy), Albert Owens (Officer Jones), Dion Clinton Overstreet Jr. (Pitcher), Curtis Williams (Skateboarder), Al Rondon (Scary Guy), Elijah Runcorn (Kid #1)
Résumé de l'épisode:
Promu surveillant en chef du quartier, Reese parvient à intercepter un intrus qui tentait de pénétrer dans la demeure familiale. Cloué au lit, Craig décide d'engager une aide ménagère…