Episode 61 de "Malcolm"
s03e20 Messieurs les jurés
Titre français: Messieurs les jurés
Titre original: Jury Duty
Diffusion originale: 01/05/2002 sur Fox
Réalisé par: Ken Kwapis
Ecrit par: Pang-Ni Landrum
Acteurs secondaires: Carlease Burke (Janice), Bonita Friedericy (Susan), Ashley Tisdale (Girl), Dennis Cockrum (Police Officer), Thomas Lumberg Jr. (Logger Amos), E.J. de la Pena (Boy), Sean Griffin (Judge), Byrne Offutt (Ben)
Résumé de l'épisode:
Loïs est nommée juré dans un procès. Fière de cette responsabilité qu'on lui confie, et dont elle refuse de parler à la maison, elle prend se travail particulièrement à coeur et ne tarde pas à se mettre les autres membres du jury à dos, ceux-ci se sentant sans doute un peu moins concernés par le sort de l'accusé...
