Episode 19 de "Malcolm"
s02e03 Joyeux anniversaire Loïs
Titre français: Joyeux anniversaire Loïs
Titre original: Lois's Birthday
Diffusion originale: 12/11/2000 sur Fox
Réalisé par: Ken Kwapis
Ecrit par: Alex Reid
Acteurs secondaires: Patricia Place (Mrs. Jansen), Keith Alexander (II) (Clown #1), Sean Marquette (Boy), Robert Briscoe Evans (Timmy's Father), Patti Lewis (Tour Guide)
Résumé de l'épisode:
Loïs offre 10 dollars à chacun de ses enfants afin qu'ils lui offrent un cadeau d'anniversaire. Mais ceux-ci dilapident les trois quart de l'argent dans l'achat de confiserie. Furieuse de n'être considéré que comme un meuble, elle décide bientôt de quitter la maison...