Episode 8 de "Malcolm"
s01e08 Panique au pique-nique
Titre français: Panique au pique-nique
Titre original: Krelboyne Picnic
Diffusion originale: 12/03/2000 sur Fox
Réalisé par: Todd Holland
Ecrit par: Michael Glouberman, Andrew Orenstein
Acteurs secondaires: Jerry Lambert (Dave), Mark Rickard (Eraserhead's Brother), Katherine Ellis (Jody), Lianne Pattison (Woman #1)
Résumé de l'épisode:
Toute la famille participe au pique-nique des "têtes d'ampoule", la classe de Malcolm. Malcolm n'est guère enthousiaste à l'idée de faire un numéro, d'autant plus que son frère Francis est de retour pour le week-end…
