Episode 19 de "Perdus"
s01e19 Tombé du ciel

Locke et Boone cherchent toujours à ouvrir l'étrange contenaire que Locke a découvert pratiquement entièrement enterré. Ils décident de construire un trébuchet afin d'essayer de briser la vitre de ce qu'il ressemblerai à une porte. Mais leur tentative échoue. Une chose étrange se produit. Boone fait remarquer à Locke qu'il a un morceau de métal qui lui traverse le mollet. C'est alors qu'il constate qu'il ne sent plus ses jambes à nouveau. Pendant ce temps, Sawyer éprouve de violents maux de tête à longueur de journée. Kate demande alors à Jack d'établir un diagnostic.