Episode 67 de "Las Vegas"
s03e20 Resserrer les liens
Titre français: Resserrer les liens
Titre original: All Quiet on the Montecito Front
Diffusion originale: 07/04/2006 sur NBC
Résumé de l'épisode:
Une romance voit le jour entre Delinda et Danny, à leur plus grande surprise. Mais il n'est pas facile pour eux de garder leur relation secrète. Casey organise une partie de paintball.