Episode 63 de "Las Vegas"
s03e16 Le client est roi
Titre français: Le client est roi
Titre original: Coyote Ugly
Diffusion originale: 03/03/2006 sur NBC
Résumé de l'épisode:
Norma, une ancienne amie de Monica, trouve un doigt dans sa salade de crevettes au buffet du Montecito. Sur ordre de Ed Deline, Danny doit user de tous ses charmes pour amadouer Norma et la convaincre de ne pas poursuivre le casino en justice.
