Episode 45 de "Las Vegas"
s02e22 Affaire classée ?
Titre français: Affaire classée ?
Titre original: Letters, Lawyers and Loose Women
Diffusion originale: 02/05/2005 sur NBC
Acteurs secondaires: Bailey Chase (Jake Porter)
Résumé de l'épisode:
Danny reçoit une lettre de Luis, en mission en Irak. Ce dernier lui confie qu'il a des doutes concernant une affaire classée depuis cinq ans. Il charge Danny d'aller enquêter à nouveau sur les lieux du crime. Entre-temps, Luis meurt et Danny prend très à coeur cette mission. Sam charge Mike de divertir un ingénieur. Mary rencontre, enfin, son admirateur secret au cours d'une déposition qu'elle fait lors du vol d'un jogging dans la boutique souvenir du Montecito.