Episode 37 de "Las Vegas"
s02e14 La vengeance faite femme
Titre français: La vengeance faite femme
Titre original: The Lie Is Cast
Diffusion originale: 17/01/2005 sur NBC
Réalisé par: Brad Turner
Ecrit par: Gardner Stern
Acteurs secondaires: Warren Munson (Mr. Socal), Francine York (Mrs. Suzy Socal), Alicia Coppola (Monica Wells), Rikki Klieman (Kathy Berson), Sonia Lozada (Carmela)
Résumé de l'épisode:
Ed reçoit la visite imprévue de l'un de ses anciens collègue de travail dont la seule présence met bientôt la vie de tous en danger. Danny et Mike sont chargés de protéger une magnifique femme qui cache beaucoup de choses et la tache ne s'avère pas facile.