Episode 27 de "Las Vegas"
s02e04 Homards à l'américaine
Titre français: Homards à l'américaine
Titre original: Catch of the Day
Diffusion originale: 04/10/2004 sur NBC
Réalisé par: Peter O'Fallon
Ecrit par: Michael Berns
Acteurs secondaires: Geoff Stults (Jay), Carrie Southworth (Wendy Elliot), Michael Bublé (Himself), Glenn Schaeffer (Himself), Benjamin Byron Davis (James L. Nelson)
Résumé de l'épisode:
Le mariage de la fille de Big Willie approche et les homards de la réception ont disparu. Sam a quarante-huit heures pour trouver un millier de crustacés. Entre-temps, l'ami d'enfance de Delinda réapparaît et prétend venir accomplir ses dernières volontés car il est atteint d'un cancer incurable.
