Episode 21 de "John Doe"
s01e21 Jusqu'à la fin
Titre français: Jusqu'à la fin
Titre original: The Rising
Diffusion originale: 25/04/2003 sur FOX
Réalisé par: Mimi Leder
Ecrit par: Brandon Camp, Mike Thompson
Acteurs secondaires: Keith Martin Gordey (Stocking Cap), Ona Grauer (Theresa), Aaron Pearl (NSA Security), Kristoffer Ryan Winters (Michael), J.K. Simmons (Lucas Doya), Adam Ryan (Signing Drone)
Résumé de l'épisode:
John est en proie à de plus en plus de visions. Il retrouve bientôt un cadavre défiguré, à proximité de l'organisation Phénix. Avec l'aide de Sam, membre de la NSA, John parvient bientôt à mettre la main sur l'homme à l'imperméable…