Episode 22 de "Joan of Arcadia"
s01e22 Le grand saut
Titre français: Le grand saut
Titre original: The Gift
Diffusion originale: 14/05/2004 sur CBS
Réalisé par: Martha Mitchell
Ecrit par: Stephen Nathan
Acteurs secondaires: Corey Michael Blake (Henry Taschen), Susan Sullivan (Rich Woman God), Dennis Cockrum (Roger Franz), Michael Wyle (French Waiter God), Diane Delano (Coach Carol Keady), Christian J. Meoli (Ben Pollack), Pamela Roberts (Judge), John C. Moskoff (Mr. Petrov), Helen Watson (PD Carly Menken), Ryan Koczara (ADA Barry Frost)
Résumé de l'épisode:
Dieu a demandé à Joan de faire un cadeau à Adam. En cherchant ce qu'elle pourrait lui offrir, elle tombe par hasard sur un préservatif. Serait-ce un signe ? Dieu lui aurait-il demandé d'avoir une relation sexuelle avec Adam ? Autant de questions qui conduisent Joan à s'interroger: est-elle prête à franchir ce pas ?