Episode 18 de "Joan of Arcadia"
s01e18 Les douze travaux de Joan
Titre français: Les douze travaux de Joan
Titre original: Requiem for a Third Grade Ashtray
Diffusion originale: 12/03/2004 sur CBS
Réalisé par: Kevin Dowling
Ecrit par: Joy Gregory
Acteurs secondaires: Paul Sand (Rabbi Polonski), Darin Heames (Hipster Guy), J. Lamont Pope (Poet), Ben Siegler (Dr. Rodney Hughes), Dave Fennoy (Poet), Brian Klugman (Cashier God), Todd Louiso (Mr. Smith), Xhercis (Maria), Michele Orlando (Waitress), Jessica Webster (Art Student)
Résumé de l'épisode:
Dieu demande à Joan de participer chez elle aux tâches ménagères. Quant à Will et Toni, ils sont témoins d'un vol de voiture, puis, au cours d'une arrestation, ils sont coincés dans un ascenseur avec une femme sur le point d'accoucher…