Episode 1 de "Hustle"
s01e01 Le grand jeu
Titre français: Le grand jeu
Titre original: The Con is On
Diffusion originale: 24/02/2004 sur BBC 1
Réalisé par: Bharat Nalluri
Ecrit par: Tony Jordan
Acteurs secondaires: Ken Bones (DCI Mullens), Rob Jarvis (Barman Eddie), Tom Mannion (Neil Cooper), Liz May Brice (DS Terri Hodges), Sara Carver (Rachel), Michael Maweby (DePalma)
Résumé de l'épisode:
Mickey "Bricks" Stone vient tout juste de sortir de prison, où il a été enfermé après avoir agressé l'amant de sa femme. Il s'entoure rapidement d'un groupe de malfaiteurs avec lesquels il imagine des gros coup. Son but: se venger en arnaquant autrui. Chaque membre de l'équipe a sa propre spécialité. L'énigmatique Ash, l'expérimenté Albert Stroller et la jolie Stacie Monroe font ainsi partie de son cercle très fermé. Danny Blue, pickpocket émérite, souhaite rejoindre le gang afin de parfaire ses connaissances dans l'art de la délinquance. Chaque coup est monté avec le plus grand soin et la bande parvient à berner ses victimes avec une chance insolente
Photos de l'épisode:
