Episode 12 de "Huff"
s01e12 Amant d'un jour, père pour toujours
Titre français: Amant d'un jour, père pour toujours
Titre original: All the King's Horses
Diffusion originale: 23/01/2005 sur Showtime
Résumé de l'épisode:
Alors que Beth se prépare à l'arrivée de sa mère qui est souffrante, l'opposition avec Huff ne fait qu'empirer. De son côté, Russell s'aperçoit qu'il a peut-être fait une bétise après avoir consommé de l'exstasy.