Episode 1 de "Huff"
s01e01 Le grain de sable
Titre français: Le grain de sable
Titre original: Pilot
Diffusion originale: 07/11/2004 sur Showtime
Réalisé par: Scott Winant
Ecrit par: Bob Lowry
Acteurs secondaires: Noel Fisher (Sam Johnson)
Résumé de l'épisode:
Le docteur Craig "Huff" Huffstodt est psychiatre à Los Angeles. Mari et père d'un adolescent de 14 ans, il mène une existence paisible malgré les disputes incessantes entre sa femme et sa mère. Mais sa carrière et sa vie sont bouleversées lorsqu'il assiste, impuissant, au suicide d'un de ses patients dans son cabinet.