Episode 34 de "House"
s02e12 Confusion des genres
Titre français: Confusion des genres
Titre original: Distractions
Diffusion originale: 14/02/2006 sur Fox
Résumé de l'épisode:
Alors qu'elle est sur le point de défiler, Alexandra Sim, jeune top-model à l'avenir prometteur, est prise de violentes nausées. Suivant les conseils de son père, elle prend des comprimés contre l'anxiété et monte sur scène. Elle est soudain prise de vertiges et chancèle, s'écroulant sur le podium. Après l'avoir fait admettre à la clinique, le père avoue au Dr House qu'il a donné du valium à sa fille...