Episode 23 de "House"
s02e01 Peine de vie

Clarence, un assassin condamné à mort, est victime d'hallucinations : il voit les fantômes des personnes qu'il a tuées par le passé. Le docteur House s'arrange pour récupérer ce cas qui lui semble intéressant. Alors que Foreman pense que Clarence consomme de l'héroïne, les tests semblent plutôt indiquer que le malade est atteint de tuberculose. Les difficultés administratives entre la prison et l'hôpital se multiplient, et l'état de Clarence ne cesse d'empirer. Pendant ce temps, Cameron s'occupe d'une patiente atteinte d'un cancer du poumon...