Episode 18 de "Futurama"
s02e09 C'est dur d'être un crustaté amoureux
Titre français: C'est dur d'être un crustaté amoureux
Titre original: Why Must I Be A Crustacean in Love
Diffusion originale: 06/02/2000 sur Fox
Réalisé par: Brian Sheesley
Ecrit par: Eric Kaplan
Résumé de l'épisode:
Zoïdberg, homard de son état, et les autres de son espèce sont en période de fraie : les femelles pleines d'oeufs cherchent un mâle pour les féconder avec leur laitance. Toute l'équipe accompagne Zoïdberg sur sa planète natale pour "une orgie sexuelle". Fry aide son ami à conquérir une belle homarde qui... tombe amoureuse de lui...