Episode 13 de "Futurama"
s02e04 Buvez du Slurm
Titre français: Buvez du Slurm
Titre original: Fry and The Slurm Factory
Diffusion originale: 14/11/1999 sur Fox
Réalisé par: Ron Hughart
Ecrit par: Lewis Morton
Résumé de l'épisode:
Slurm, la célèbre boisson en cannette, offre un voyage à celui qui trouve une capsule sur laquelle est inscrit "you win". Avec une torche à rayons F qui transperce tout, Bender et Fry remuent toutes les cannettes et trouvent la capsule. Ils partent visiter l'usine de Slurm sur la planète Varmulia où de nombreuses surprises les attendent...