Episode 8 de "Beautés désespérées"
s01e08 Nous sommes tous des pêcheurs

Alors que la mère de Carlos est hospitalisée après avoir été renversée par un chauffard qui a pris la fuite, Bree et Rex tentent de faire disparaître les traces de la culpabilité de leur fils. Payé par Paul pour venger la mort de son épouse, le détective privé est sur les traces d'Edie. Epuisée par la fatigue, Lynette est sur le point de craquer. Quant à Susan, elle se réjouit de passer le week-end avec Mike...