Episode 13 de "Dead like me"
s01e13 Oiseaux de nuit
Titre français: Oiseaux de nuit
Titre original: Nighthawks
Diffusion originale: 12/09/2003 sur Showtime
Réalisé par: James Whitmore Jr.
Ecrit par: Stephen Godchaux, Bridget Carpenter
Résumé de l'épisode:
Incapable de trouver le sommeil et réfléchissant à sa vie passée et celle post-mortem, George se rend au restaurant "Waffle Haus" où elle retrouve les autres faucheurs en train de remplir un test d'évaluation, sous l'oeil attentif de Rube. George aperçoit alors un post-it où figure l'adresse de sa famille...