Episode 5 de "Dead like me"
s01e05 Combattre le destin

George trouve un échappatoire aux règles de faucheur et décide d'épargner la prochaine personne dont elle doit collecter l'âme. Mais, elle apprend rapidement que si l'on donne un coup de main au Destin, le Destin nous le renvoie aussitôt. Ainsi, avoir empêché la mort de son dernier client en inventant une histoire abracadabrante va avoir des répercussions inattendues...