Episode 105 de "Dawson's Creek"
s06e01 Ça recommence aujourd'hui
Titre français: Ça recommence aujourd'hui
Titre original: The Kids Are Alright (1/2)
Diffusion originale: 02/10/2002 sur WB
Réalisé par: Greg Prange
Ecrit par: Tom Kapinos
Acteurs secondaires: Brian LaFontaine (Counter Guy), Ann Lincoln (Secretary), Sean Dennison (Cute Boy), Jeffery West (Art History Professor), Zach Hanner (Drunken Townie)
Résumé de l'épisode:
Après avoir travaillé en tant qu'assistant réalisateur durant l'été, Dawson est de retour à Capeside, où il retrouve Joey. Mais au cours d'une petite soirée de retrouvailles, Dawson reçoit un appel d'une autre femme. Audrey et Pacey rentrent de Los Angeles en compagnie d'un ami d'enfance d'Audrey, Jack Osbourne...