Episode 71 de "Dawson's Creek"
s04e13 Indépendance Gay
Titre français: Indépendance Gay
Titre original: Hopeless
Diffusion originale: 31/01/2001 sur WB
Réalisé par: Krishna Rao
Ecrit par: Nan Hagan
Acteurs secondaires: Rachel True (Kira), Deron Barnett (Will), Anthony Mauro (Bouncer), Jeanette Weegar (Jessica), Mary Beth Maziarz (Herself)
Résumé de l'épisode:
Dawson, qui vient d'achever le tournage de son film, décide de passer la soirée en compagnie de Gretchen…