Episode 25 de "Dark Angel"
s02e03 Codes-barres
Titre français: Codes-barres
Titre original: Proof of Purchase
Diffusion originale: 12/10/2001 sur Fox
Réalisé par: Thomas J. Wright
Ecrit par: Tommy Thompson
Acteurs secondaires: Shawn Stewart (Bloody Fighter 1), Ken Kirzinger (Bloody Fighter #2), John DeSantis (The Mangler Miller), Rob LaBelle (Engel), Jane Sowerby (Blue Collar Wife), John Hainsworth (Skinny Homeless Guy), Kimani Ray Smith (Bearded Homeless Guy), Ryan de Boer (X6-252), Janet Wright (Annie The Announcer), Norman Armour (A Young Sandeman), Stephen Aberle (Professor Long), Kyle Alisharan (Operative), Nick Harrison (Cop 1), Angela Uyeda (Cop 2), John Savage (Colonel Donald Michael Lydecker), Shaker Paleja (Trooper), Ashley Scott (Asha Barlowe), Deb Macatumpag (She-Beast), Vince Walker (Guy With Shotgun), Brittany Cuevas (Young Max (6 Years Old))
Résumé de l'épisode:
Joshua pénètre par effraction dans une demeure. Les résidents de la maison, terrifiés, parviennent à le prendre en photo avant qu'il ne s'en aille, bredouille. Lydecker contacte Logan. L'analyse d'un échantillon d'ADN prélevé sur Max à Manticore révèle quelquec hose d'inhabituel dans son code génétique...
