Episode 16 de "CSI : NY"
s01e16 Terminus

Titre français: Terminus
Titre original: Hush

Diffusion originale: 23/02/2005 sur CBS

Réalisé par: Deran Sarafian
Ecrit par: Timothy J. Lea, Anthony E. Zuiker

Acteurs secondaires: Ted Raimi ("Garage" Joe Strahil), Kim Coates (Detective Vicaro), Matthew Porretta (Ron Bogda), Mark Sheppard (Kevin Hannigan), Jared Poe (Jimmy Prineman), Dermott Downs (Bartender), Bumper Robinson (Mike Prineman), Albie Selznick (John Stupaine), Laura Leigh Hughes (Jennifer Stupaine), Carlos Sanchez (Manny Moraga), Kevin Kerns (Paddy Dolan), Tory Kittles (Sean Bally), Tauvia Dawn (Debbie Bogda), Martin Bright (Jeeves the Slave)