Episode 2 de "CSI : NY"
s01e02 Les créatures de la nuit

Titre français: Les créatures de la nuit
Titre original: Creatures of the Night

Diffusion originale: 29/09/2004 sur CBS

Réalisé par: Tim Hunter
Ecrit par: Pam Veasey

Acteurs secondaires: Sven Holmberg (Jordy Tompkins), Fred Koehler (Billy Rendish), David Marciano (Karl Drewdetski), William Russ (Arnold Prescott), Jeris Lee Poindexter (George Albergo), Carol Kiernan (Officer Jody Henderson), Nick Damici (Detective Patrick Colton), Trae Ireland (Man), Josh Hammond (Calvin Montgomery), Michele Hicks (Robin Prescott), Germaine De Leon (A.J. Dalton/A.J. Mata), Joseph Thomas (Donovan Tracey)