Episode 17 de "CSI : Miami"
s01e17 Quitte ou double
Titre français: Quitte ou double
Titre original: Simple Man
Diffusion originale: 24/02/2003 sur CBS
Réalisé par: Greg Yaitanes
Ecrit par: Steven Maeda
Acteurs secondaires: Richard Yniguez (Lorenzo Escalante), Mel Fair (Reporter #1), Ken Garcia (File Clerk), Jose Zuniga (Carl Galaz), Elizabeth Peña (Councilwoman Mercedes Escalante), Stan Sellers (Judge David Arce), Paula Garcés (Carmen Abregon), John J. Dalesandro (Reporter #3), Jessica Diz (Bonita Cruz), Jenna Chevigny (Reporter #4), Jodi Knotts (Miss Talbot), Genna Ambatielos (Reporter #2)