Episode 63 de "Preuve à l'appui"
s04e05 Il n'est jamais trop tard
Titre français: Il n'est jamais trop tard
Titre original: Justice Delayed
Diffusion originale: 24/10/2004 sur NBC
Résumé de l'épisode:
Bill Avery se rend à l'institut médico-légal afin de demander l'aide de Jordan. Il souhaite, en effet, que la jeune femme enquête sur le meurtre de son père qui a eu lieu en 1964. Jordan apprend que la victime, Jackson Avery, a été abattu de plusieurs balles de chevrotine dans le dos...