Episode 4 de "Criminal Minds"
s01e04 Les yeux dans les yeux
Titre français: Les yeux dans les yeux
Titre original: Plain Sight
Diffusion originale: 12/10/2005 sur CBS
Réalisé par: Stephen Surjik
Ecrit par: Chris Haddock, Leonel Luna
Acteurs secondaires: Susan Bain (Julie), Richard Yee (Det. Lee), Laurie Murdoch (Adele's Father), Alisen Down (Adele Corbett), Jacques LaLonde (Christian), Ryder Morse (Joey), Lynda Boyd (Hope Martin), Jim Poyner (Hope's Lawyer), Tamsin Kelsey (the Source), Andrew Wheeler (Dr Brown), Christopher Kennedy (Blind Patient), Stephen Thorne (Dr Brown's Lawyer), John MacLaren (Norman Lord), Warren T. Takeuchi (Wayne), Gerald Plunkett (Bob Kelly), Tina Hildebrandt (the Source's Lawyer)
Résumé de l'épisode:
L'unité comportementale se rend à San Diego pour dresser le profil psychologique d'un violeur assassin qui sévit en plein jour. Le suspect attaque toujours ses victimes en pleine lumière, choisissant des quartiers où il parvient à s'éclipser discrètement, échappant ainsi aux forces de l'ordre. Les membres de l'unité élaborent un profil assez précis du criminel et mettent tout en oeuvre pour l'arrêter avant qu'il ne frappe à nouveau.
Photos de l'épisode:
