Episode 162 de "Charmed"
s08e06 Le poids du passé
Titre français: Le poids du passé
Titre original: Kill Billie: Vol. 1
Diffusion originale: 30/10/2005 sur WB
Réalisé par: Michael Grossman
Ecrit par: Elizabeth Hunter
Résumé de l'épisode:
Phoebe, qui pense être enceinte, et Dex sont à présent mariés. Léo est blessé de ne plus avoir de pouvoirs. Billie se porte volontaire pour tuer les démons, vu que la presse ne la connaît pas, contrairement aux soeurs Halliwell. Le nouveau démon de San Francisco, The Dogon, veut prendre la tête des Enfers et s'enrichit de nouveaux pouvoirs en anéantissant d'autres démons. Pour Billie, c'est un démon pas tout à fait comme les autres puisqu'il a tué ses soeurs. Chaque fois qu'elle le voit, elle est pétrifiée de peur. Par ailleurs, la presse se rend compte de l'imposture des sorcières et sont persuadés qu'elles sont toujours vivantes. Ils surveillent le manoir constamment. Paige (sous une autre apparence) décide alors d'inviter les journalistes au manoir pour leur prouver qu'elles mènent une vie normale...