Episode 74 de "Charmed"
s04e08 Libéré du mal
Titre français: Libéré du mal
Titre original: Black as Cole
Diffusion originale: 15/11/2001 sur WB
Réalisé par: Les Landau
Ecrit par: Brad Kern
Acteurs secondaires: Heather Dawn (Emma), Kaycee Shank (Lam), Aaron Brumfield (Demon Sykes), Sara Lynn Moneymaker (Marika), Matthew Heron (Annoying Man)
Résumé de l'épisode:
Un démon de la même race que Balthazar sévit en ville. Les 3 soeurs s'apprêtent à le combattre, tout comme Emma, une autre sorcière, dont le fiancé a été tué voici un an. Au cours de l'affrontement, Cole se transforme en Balthazar…