Episode 64 de "Charmed"
s03e20 Le retour de Balthazar
Titre français: Le retour de Balthazar
Titre original: Exit Strategy
Diffusion originale: 05/05/2001 sur WB
Réalisé par: Joel J. Feigenbaum
Ecrit par: Peter Hume, Daniel Cerone
Acteurs secondaires: Ian Buchanan (Raynor), Joseph D. Reitman (Tarkin), Rachel Luttrell (Janna)
Résumé de l'épisode:
Cole est introuvable, depuis qu'il a infiltré une secte. Il est en réalité retenu prisonnier. Son ancien maître tente de lire dans ses pensées, afin de parvenir à réveiller le mal qui sommeille en lui, pour qu'il redevienne Balthazar…