Episode 20 de "Charlie Jade"
s01e20 Ouroboros
Titre: Ouroboros
Diffusion originale: 20/08/2005 sur Space
Résumé de l'épisode:
Sur Linkspace, un arrière-monde surréel reliant les trois univers, une confrontation entre Charlie et 01 doit décider de l'avenir du dangereux lien...