Episode 141 de "Buffy contre les vampires"
s07e19 La fronde
Titre français: La fronde
Titre original: Empty places
Diffusion originale: 29/04/2003 sur UPN
Réalisé par: James A. Contner
Ecrit par: Drew Z. Greenberg
Acteurs secondaires: Justin Shilton (Monroe), Kristy Wu (Chao Ahn), Mary Wilcher (Shannon), David Grammer (Crazy Citizen), Dorian Missick (Policeman), Larry Clarke (Monk)
Résumé de l'épisode:
Alex se remet de sa blessure à l'hôpital pendant que Buffy enchaîne les bourdes et finit par se mettre tout le monde à dos. Plus tard, la Tueuse propose d'effectuer une nouvelle visite dans l'antre de Caleb, mais les siens ne semblent plus lui faire confiance, et préfèrent se tourner vers Faith...