Episode 139 de "Buffy contre les vampires"
s07e17 Un lourd passé
Titre français: Un lourd passé
Titre original: Lies my parents told me
Diffusion originale: 25/03/2003 sur UPN
Réalisé par: David Fury
Ecrit par: David Fury, Drew Goddard
Acteurs secondaires: K. D. Aubert (Nikki Wood), Damani Roberts (Young Robin Wood), Ira Steck (New Vamp)
Résumé de l'épisode:
Giles trouve un moyen de désactivé le détonateur de Spike, mais pour se faire Spike se remémorer une partie de son passé. Robin fait une proposition à Giles…