Episode 132 de "Buffy contre les vampires"
s07e10 L'aube du dernier jour
Titre français: L'aube du dernier jour
Titre original: Bring on the night
Diffusion originale: 17/12/2002 sur UPN
Réalisé par: David Grossman
Ecrit par: Douglas Petrie, Marti Noxon
Acteurs secondaires: Rob Nagle (Robson), Chris Wiley (Roger), Courtnee Draper (Annabelle)
Résumé de l'épisode:
Buffy et son gang cherchent des informations sur l' "Ubervamp", libéré dans l'épisode précédent, qui semble prendre beaucoup de plaisir à torturer le pauvre Spike. Mais tandis que l'enquête n'avance guère, Giles débarque à Sunnydale, accompagné de 3 jeunes filles qui s'avèrent être des tueuses en entraînement...