Episode 123 de "Buffy contre les vampires"
s07e01 Rédemption
Titre français: Rédemption
Titre original: Lessons
Diffusion originale: 24/09/2002 sur UPN
Réalisé par: Joss Whedon, David Solomon
Ecrit par: Joss Whedon
Acteurs secondaires: Jeff Denton (Vampire), Simon Chernin (Student), Rachael Bella (Dead Girl), Jeremy Howard (Dead Nerd), Ed F. Martin (Mr. Lonegrin), Alex Breckenridge (Kit Holburn), David Zepeda (Carlos Trejo)
Résumé de l'épisode:
A Istanbul, une jeune femme est poursuivie par de mystérieux hommes vêtus de toges. Elle est finalement rattrapée puis poignardée par ceux-ci, sous les yeux d'un jeune homme blond, qui se contente de refermer sa porte. Pendant ce temps, Buffy apprend à Dawn comment se battre avec un vampire...