Episode 101 de "Buffy contre les vampires"
s06e01 Chaos (1/2)
Titre français: Chaos (1/2)
Titre original: Bargaining (1/2)
Diffusion originale: 02/10/2001 sur UPN
Réalisé par: David Grossman
Ecrit par: Marti Noxon
Acteurs secondaires: Geoff Meed (Mag), Paul Greenberg (Shempy Vamp), Mike Grief (Klyed), Joy DeMichelle Moore (Ms Lefcourt), Bru Muller (Teacher), Robert D. Vito (Cute Boy), Harry Johnson (Parent #1), Kelly Lynn Warren (Parent #2), Hila Levy (Pretty Girl), Richard Wharton (Homeowner)
Résumé de l'épisode:
Voici plusieurs mois que la Tueuse a trouvé la mort. Le reste de la bande assure tant bien que mal les patrouilles, et cherche à cacher cette tragique disparition. Giles, lui, fait savoir qu'il envisage de repartir pour l'Angleterre…